Publications

MARÍA BELÉN LABRADOR DE LA CRUZ publications

56 results

2026

  1. Hemming and hawing their way through

    Cross-linguistic Register Variation (John Benjamins Publishing Company), pp. 191-213

  2. Integrating Complementary Virtual Exchanges in EFL Teacher Training

    Innovación educativa: fundamentos pedagógicos para una transformación sostenible de la educación

  3. Integrating Complementary Virtual Exchanges in EFL TeacherTraining

    INNOVACIÓN EDUCATIVA: FUNDAMENTOS PEDAGÓGICOS PARA UNA TRANSFORMACIÓN SOSTENIBLE DE LA EDUCACIÓN (Dykinson), pp. 1351-1363

2025

  1. Acciones de mejora en un proyecto colaborativo de enseñanza del inglés

    EDUNOVATIC 2025 Conference Proceedings: 10th Virtual International Conference on Education, Innovation and ICT. November 12 - 13, 2025

  2. Capitalizing on genre-based corpora with the use of the AI-powered research tool Notebook LM

    Alfinge: revista de filología, Núm. 37, pp. 51-75

  3. Objetivos de Desarrollo Sostenible en un intercambio virtual

    La integración de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y mejoras de políticas educativas en el contexto educativo (Dykinson), pp. 31-40

  4. Serving suggestions in English and Spanish: A corpus-based contrastive study in online promotional discourse

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), Núm. 50, pp. 285-312

  5. Technology-assisted professional writing for Spanish-speaking users

    Cross-linguistic Mediated Communication: Hybrid Text Production English-Spanish (Peter Lang Group), pp. 135-152

2024

  1. A child-oriented corpus-based study of semantically related verbs using sketch engine

    Focus on ELT Journal, Vol. 6, Núm. 2, pp. 50-69

  2. Las videollamadas con hablantes nativos como recurso en la enseñanza del inglés

    Innovación docente en la Universidad de León (Servicio de Publicaciones), pp. 261-268

  3. Los intercambios virtuales: las cintas de correr en el aprendizaje de lenguas extranjeras

    Innovación docente en la Universidad de León (Servicio de Publicaciones), pp. 85-92

  4. Positive Evaluation in the Translation of Online Promotional Discourse in the Cheese Industry

    IEEE Transactions on Professional Communication, Vol. 67, Núm. 3, pp. 316-332

2023

  1. Promoting internationalization at home: the use of Conversifi, a video chat platform, in a degree of Primary Education

    INTED2023 Proceedings

  2. Run away!: Exploring the iceberg of core vocabulary with English-Spanish parallel corpora

    Corpus Use in Cross-linguistic Research: Paving the way for teaching, translation and professional communication (John Benjamins Publishing Company), pp. 108-123

2022

  1. Lie Serum and Truth Detectors

    Professors at Play. Playbook. Real-world techniques from a more playful higher education classroom (Carnegie Mellon University. ETC Press), pp. 180-182

  2. Word sketches of descriptive modifiers in children's short stories for teacher training in teaching English as a foreign language

    Linguistics and Education, Vol. 69

2021

  1. CODOS: A VERTICALLY COORDINATED PROJECT OF INTERLEVEL AND INTERNATIONAL COLLABORATION IN A TEACHER TRAINING DEGREE IN PRIMARY EDUCATION

    EDULEARN21 Proceedings

  2. Translating additive connectors from English into Spanish and vice versa

    Babel, Vol. 67, Núm. 2, pp. 140-162

2020

  1. Building a second-language writing aid for specific purposes: Promotional cheese descriptions

    English for Specific Purposes, Vol. 60, pp. 40-52

  2. Fostering critical thinking and motivation through digital escape rooms: preliminary observations

    Virtual exchange and 21st century teacher education: short papers from the 2019 EVALUATE conference, pp. 157-164