Argitalpenak (56) Ikertzaileren baten partaidetza izan duten argitalpenak

2024

  1. Las videollamadas con hablantes nativos como recurso en la enseñanza del inglés

    Innovación docente en la Universidad de León (Servicio de Publicaciones), pp. 261-268

  2. The First Steps of Blended Mobility in European Higher Education: A Survey of Blended Intensive Programmes

    Journal of Studies in International Education

2023

  1. Film dialogue synchronization and statistical dubbese

    Corpus use in cross-linguistic research: paving the way for teaching, translation and professional communication (John Benjamis Publishing Company), pp. 124-141

  2. Interference, explicitation, implicitation and normalization in third code Spanish: Evidence from discourse markers

    Across Languages and Cultures, Vol. 24, Núm. 1, pp. 1-24

  3. Issues of equity and inclusion in Virtual Exchange

    Language Teaching

  4. Normativa y legislación de la censura eclesiástica y estatal del cine en la España franquista y su aplicación a las películas traducidas del inglés

    Mutatis Mutandis, Revista Latinoamericana de Traducción, Vol. 16, Núm. 2, pp. 293-314

  5. PROMOTING INTERNATIONALIZATION AT HOME: THE USE OF CONVERSIFI, A VIDEO CHAT PLATFORM, IN A DEGREE OF PRIMARY EDUCATION

    INTED2023 Proceedings

  6. Revision and retranslation of children's classics in modern-day UK and Spain: The case of Enid Blyton's The Famous Five and Malory Towers

    Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice

  7. Taking Centre Stage: Shakespearean Appropriations on Spanish Television in Franco’s Spain

    Shakespeare and Cultural Appropriation (Taylor and Francis), pp. 52-66

  8. Una vez no basta para los best sellers de Jacqueline Susann: traducción y (auto)censura bajo la dictadura franquista

    Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción, Vol. 16, Núm. 2, pp. 379-404

2022

  1. "Othello" in European culture

    John Benjamins

  2. Adapting Othello for television in late Francoist Spain: it's all about the 'Moor'

    "Othello" in European culture (John Benjamins), pp. 173-189

  3. Exploring teachers' professional development through participation in virtual exchange

    ReCALL, Vol. 34, Núm. 1, pp. 21-36

  4. Internationalising higher education and the role of virtual exchange

    Taylor and Francis, pp. 1-149

  5. Introduction. “I would my [European] pilgrimage dilate”: Othello in European culture

    Othello in European Culture (John Benjamins), pp. 1-26

  6. Othello in European Culture

    John Benjamins

  7. Preparing Students for Successful Online Intercultural Communication and Collaboration in Virtual Exchange

    Journal of International Students, Vol. 12, Núm. S3, pp. 149-167

  8. The HISTRA digital platform: Research on HIStory of TRAnslation

    chronotopos - A Journal of Translation History, Vol. 3, Núm. 1, pp. 177-190

  9. The impact of virtual exchange on TPACK and foreign language competence: reviewing a large-scale implementation across 23 virtual exchanges

    Computer Assisted Language Learning, Vol. 35, Núm. 3, pp. 577-603

  10. “Against everything and everybody” Translated texts in Star-Books (1975-1982) and the birth of the Spanish counterculture

    Target, Vol. 34, Núm. 4, pp. 565-600