Norma leonesa y norma castellana en textos notariales de los siglos XVI-XVII
-
1
Universidad de León
info
- Viorica Codita (ed. lit.)
- Eugenio Bustos Gisbert (coord.)
- Juan Pedro Sánchez Méndez (coord.)
Editorial: Tirant Humanidades
ISBN: 9788417706036
Año de publicación: 2019
Páginas: 193-225
Tipo: Capítulo de Libro
Resumen
En el trabajo se analiza la norma escrita de la documentación notarial del Siglo de Oro en textos tomados del corpus CorLexIn procedentes de archivos de Asturias, León y Zamora. El objetivo es identificar las posibles interferencias entre el castellano y el asturleonés en el registro escrito de la época en un tipo de textos proclives a registrar la variación diatópica. Más interés tienen aún los casos en los que es posible detectar el proceso de castellanización gráfica de los testi- monios orales de los declarantes.