Norma leonesa y norma castellana en textos notariales de los siglos XVI-XVII

  1. José Ramón Morala 1
  1. 1 Universidad de León
    info

    Universidad de León

    León, España

    ROR https://ror.org/02tzt0b78

Book:
La configuración histórica de las normas del castellano
  1. Viorica Codita (ed. lit.)
  2. Eugenio Bustos Gisbert (coord.)
  3. Juan Pedro Sánchez Méndez (coord.)

Publisher: Tirant Humanidades

ISBN: 9788417706036

Year of publication: 2019

Pages: 193-225

Type: Book chapter

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Abstract

In this study, we analyse the written standard form of the notarial documentation of the Spanish Golden Age in texts from Asturias, León and Zamora archives which have been taken from CorLexIn corpus. Our main objective consists in identifying the possible linguistic interferences between Castilian (Spanish) and Astur-Leonese languages on the written register of the period in a kind of texts usually prone to showing plenty of examples of diatopical variation. More interesting are those cases in which it is possible to detect the graphic-castilianization process in declarants” oral testimonies.

Data source: Dialnet