Norma leonesa y norma castellana en textos notariales de los siglos XVI-XVII
-
1
Universidad de León
info
- Viorica Codita (ed. lit.)
- Eugenio Bustos Gisbert (coord.)
- Juan Pedro Sánchez Méndez (coord.)
Verlag: Tirant Humanidades
ISBN: 9788417706036
Datum der Publikation: 2019
Seiten: 193-225
Art: Buch-Kapitel
Zusammenfassung
En el trabajo se analiza la norma escrita de la documentación notarial del Siglo de Oro en textos tomados del corpus CorLexIn procedentes de archivos de Asturias, León y Zamora. El objetivo es identificar las posibles interferencias entre el castellano y el asturleonés en el registro escrito de la época en un tipo de textos proclives a registrar la variación diatópica. Más interés tienen aún los casos en los que es posible detectar el proceso de castellanización gráfica de los testi- monios orales de los declarantes.