FILOLOGÍA MODERNA

2005

1. Autotraducciones: Una perspectiva histórica

   Meta, Vol. 50, Núm. 3, pp. 858-867

2. De pretensiones y fracasos: la interpretación poética de la Biblia

   Estudios humanísticos. Filología, Núm. 27, pp. 103-118

3. From Black Elk Speaks to Lakota Woman: Reflections Upon Modern Collaborative Native American Autobiography

   Litteraria Pragensia: studies in literature and culture, Vol. 15, Núm. 30, pp. 58-66

4. Guerreros históricos, héroes épicos, personajes de ficción: el otro legado de Alfredo el Grande

   Cuadernos del CEMYR, Núm. 13, pp. 133-162

5. Naturaleza y significado de los libros de cuentas de John Isham, mercader de Isabel I, reina de Inglaterra

   Pecunia: revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Núm. 1, pp. 149-173

6. Negotiating sociocultural and institutional contexts: The case of spanish–american telecollaboration

   Language and Intercultural Communication, Vol. 5, Núm. 1, pp. 40-56

7. Out of the past: a walk with labels and concepts, raiders of the lost evidence and a vindication of the role of writing

   IJES: international journal of English studies, Vol. 5, Núm. 1, pp. 13-32

8. Proactive description for useful applications: Researching language options for better translation practice!

   Meta (Canada), Vol. 50, Núm. 4

9. Revisionisms and The Story of Ireland: From Sean O'Faolain to Roy Foster

   Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies, Núm. 0, pp. 91-101

10. Teaching Chicana Literature from a Gender and Queer Perspective

    American@, Vol. 3, Núm. 1, pp. 74-88

11. The Applicability of Description: Empirical Research and Translation Tools

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, Núm. 51, pp. 51-70

12. Tools for English-Spanish Cross-Linguistic Applied Research

    Journal of English Studies, Núm. 5, pp. 309-324

13. ULLA CONNOR

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), Núm. 10, pp. 161-169