Autotraducción: ensayo de tipología

  1. Santoyo, Julio-César
Libro:
Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda
  1. Martino Alba, Pilar (coord.)
  2. Albaladejo Martínez, Juan Antonio (coord.)
  3. Pulido Correa, Martha Lucía (coord.)
  4. Vega Cernuda, Miguel Ángel (hom.)

Editorial: Dykinson

ISBN: 978-84-9031-285-8

Año de publicación: 2013

Páginas: 205-221

Tipo: Capítulo de Libro

Resumen

El presente estudio intenta trazar un primer ‘mapa’ de la variada tipología de la autotraducción, que refleje la notable complejidad de un fenómeno que presenta variantes intra- e interlingüísticas, intra- e intertextuales, simultáneas o pospuestas, directas e inversas, horizontales y verticales, etc.