Autotraducción: ensayo de tipología

  1. Santoyo, Julio-César
Book:
Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda
  1. Martino Alba, Pilar (coord.)
  2. Albaladejo Martínez, Juan Antonio (coord.)
  3. Pulido Correa, Martha Lucía (coord.)
  4. Vega Cernuda, Miguel Ángel (hom.)

Publisher: Dykinson

ISBN: 978-84-9031-285-8

Year of publication: 2013

Pages: 205-221

Type: Book chapter

Abstract

This study sets out to draw a first ‘map’ of several types of self-translation that may reflect the notable complexity of a phenomenon which presents a significant number of variables (intra- & interlinguistic, intra- & intertextual, simultaneous & delayed, direct & inverse, horizontal & vertical, etc.)