FILOLOGÍA MODERNA

2003

1. "A Dreary Eden?": landscape in the work of Sean O'Faolain

   Irish landscapes (Servicio de Publicaciones), pp. 223-230

2. Anállisis contrastativo inglés-español: la caracterización de "man" y "hombre" en un estudio de hábeas

   Adquisición, enseñanza y contraste de lenguas, bilingüismo y traducción (Servizo de Publicacións), pp. 283-294

3. De Nebrija a Sor Juana Inés de la Cruz: apuntes someros para una historia de las traducciones de autor (autotraducciones) en España y Portugal, 1488-1700

   Seis estudios sobre la traducción en los siglos XVI y XVII (España, Francia, Italia, Portugal) (Comares), pp. 1-49

4. El planteamiento de un proyecto en un curso de lenguas para fines específicos: el inglés de la actividad física y del deporte

   Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento (Universidad Politécnica de Madrid), pp. 807-814

5. In or out?: Sean O'Faolain, an irregular on the run

   The representation of Ireland/s: images from outside and from within (Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU), pp. 269-275

6. Un trujumán de tradición: teología y mística en Jonathan Edwards

   Lógos hellenikós: homenaje al profesor Gaspar Morocho Gayo (Secretariado de Publicaciones y Medios Audiovisuales), pp. 1003-1014