Chapitres d'ouvrages (13) Publications auxquelles un chercheur a participé

2002

  1. El análisis contrastivo inglés-español: usos en la enseñanza de las lenguas

    Estudios de metodología de la lengua inglesa (Centro Buendía), pp. 201-212

  2. El inglés para fines específicos [ESP English]

    La voz del profesor : sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras (Servicio de Publicaciones), pp. 121-132

  3. El reto del trasvase cultural: cuando el autor es también el traductor

    Traducción y cultura: el reto de la transferencia cultural (ENCASA Ediciones y Publicaciones), pp. 143-168

  4. En el nombre de la madre y de la hija

    Nuevas visiones de la maternidad (Secretariado de Publicaciones y Medios Audiovisuales), pp. 73-96

  5. Integrated skills I:: grammar

    La voz del profesor : sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras (Servicio de Publicaciones), pp. 133-146

  6. Integrated skills II:: vocabulary activities [actividades de vocabulario en la clase de inglés

    La voz del profesor : sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras (Servicio de Publicaciones), pp. 147-156

  7. Integrated skills III:: reading and writing

    La voz del profesor : sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras (Servicio de Publicaciones), pp. 157-168

  8. Motivation:: a rationale for the development of learner autonomy

    La voz del profesor : sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras (Servicio de Publicaciones), pp. 219-229

  9. Rosario Ferré: entre dos lenguas, entre dos culturas

    Estudios de filología inglesa: homenaje al profesor José Mª Ruiz Ruiz (Ediciones Universidad de Valladolid (EdUVa)), pp. 337-352

  10. Sean O'Faolain: still here and now

    Irlanda ante un nuevo milenio (Asociación Española de Estudios Irlandeses (AEDEI)), pp. 143-150

  11. Spanish film translation and cultural patronage: The filtering and manipulation of imported material during Franco’s dictatorship

    Translation and Power (University of Massachusetts Press), pp. 141-159

  12. The deaf ear:: the importance of hearing the lyrics of popular songs

    La voz del profesor : sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras (Servicio de Publicaciones), pp. 183-192

  13. Traducción y reescrituras: el paradigma de las "lettres persanes" de Montesquieu

    Recepción de autores franceses de la época clásica en los siglos XVIII y XIX en España y en el extranjero (UNED), pp. 37-47