Un armorial manuscrito de Cagliarianálisis documental, histórico y heráldico de un documento del siglo XVI

Zusammenfassung

Este trabajo presenta un estudio inédito sobre el “Manuscrito 14”, Fondo Manoscritti, del Archivo Histórico Comunal de la ciudad de Cagliari (Cerdeña). La tesis presenta un ensayo introductorio amplio en el cual se describe la situación de los estudios sobre el documento, y también muestra su contexto histórico, archivístico, paleográfico y heráldico. El estudio reconstruye las fechas de redacción del Ms. 14 y su autoría. En la parte siguiente del trabajo se ofrece la transcripción paleográfica integral del manuscrito, la reconstrucción heráldica normalizada de todos los escudos de armas que se encuentran en el documento (cifra próxima a 2300) y finalmente la traducción del latín al castellano de las partes latinas del manuscrito. El trabajo se finaliza con el análisis final y con tres anexos, entre los cuales indicamos la transcripción integral del testamento de don Jerónimo de Blancas y Tomás, segundo cronista mayor del reino de Aragón.