Tradición textual del Codex repetitae praelectionis hasta el Siglo XII. Un estudio del libro II

Resumen

ESTUDIO DE LAS RELACIONES DE INTERDEPENDENCIA QUE PRESENTAN CINCUENTA Y DOS MANUSCRITOS DEL CODEX JUSTINIANUS PARA LLEGAR A ESTABLECER GRUPOS CON LOS MAS CERCANOS.SE ESTUDIA EL LIBRO II EN LA TOTALIDAD DE LOS MANUSCRITOS MAS ANTIGUOS COMPRENDIDOS HASTA FINALES DEL S. XII O PRINCIPIOS DEL XIII LOS MAS INTERESANTES PUESTO QUE DESPUES SE GENERALIZA EL SISTEMA DE PECIAS Y SON TODOS MUY UNIFORMES. PARA SOSLAYAR EL ELEVADO GRADO DE CONTAMINACION QUE PRESENTA LA TRADICION DEL CODEX DE ESTOS MANUSCRITOS SE HAN SELECCIONADO LOS DATOS MAS OBJETIVOS: INSCRIPCIONES SUSCRIPCIONES PALABRAS GRIEGAS Y ANOTACION DE CONSTITUTIO GRAECA: SE ESTUDIAN ASIMISMO CIERTAS CARACTERISTICAS FUNDAMENTALES COMO LAS LEYES OMITIDAS Y LAS DESORDENADAS. ESTOS DATOS DE CADA UNO DE LOS MANUSCRITOS HAN SIDO COTEJADOS CON LA EDITIO MAIOR DE KRUGER (BEROLINI 1877) CALIFICANDO DE VARIANTE TODA LECTURA DISTINTA DE LA MENCIONADA EDICION. DADO EL ELEVADO VOLUMEN DE VARIANTES SOLO PODIAN SER COTEJADAS MEDIANTE PROGRAMAS DE ORDENADOR ADECUADOS QUE ESTABLECIERAN UNAS PRIMERAS RELACIONES DE INTERDEPENDENCIA A VALORAR EN CADA CASO DESDE EL PREVIO CONOCIMIENTO DE LA TRADICION Y DE LOS PROPIOS MANUSCRITOS. COMO CONCLUSION TREINTA Y TRES MANUSCRITOS REPARTIDOS EN CUATRO GRUPOS: EN EL PRIMERO SE ENCUENTRAN LOS TRES MAS ANTIGUOS LOS LLAMADOS POR KRUGER EPITOMATI LOS GRUPOS 2 Y 3 MUY NUMEROSOS DE MANUSCRITOS PROBABLEMENTE BOLOÑESES Y EL GRUPO 4 DE ORIGEN FRANCES. OTROS TRES MANUSCRITOS MUY INDEPENDIENTES Y DIECISEISMAS CON VINCULACIONES DEBILES CON ALGUNO DE LOS GRUPOS.