Reprogramar el campo. Migraciones de las mujeres al medio rural en España

  1. Óscar Fernández Álvarez 1
  1. 1 Universidad de León, España
Revue:
Ager: Revista de estudios sobre despoblación y desarrollo rural = Journal of depopulation and rural development studies

ISSN: 1578-7168

Année de publication: 2022

Número: 34

Pages: 19-45

Type: Article

DOI: 10.4422/AGER.2022.03 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

D'autres publications dans: Ager: Revista de estudios sobre despoblación y desarrollo rural = Journal of depopulation and rural development studies

Résumé

Women have always been present in the countryside despite being an invisible population group. Several evidences show that women are entering the agricultural field in a full way, with equal rights and duties as their male counterparts. Based on this situation, the objectives of this work are, to know the personal trajectories of women who migrate to the countryside to carry out agricultural activities and, to analyze their role and impact as agents of development and modernization. A qualitative methodology is used, through in-depth interviews with 27 young-adult women who have been incorporated into rural areas of Castilla and León, Spain. The results show that rural women use associations and social networks, both to train themselves and to develop their own gender struggle. It shows the need for their role as active agents of social transformation to be incorporated into the political agenda. The conclusions indicate that it is not possible to deal with rural development without counting on the presence of rural women.

Références bibliographiques

  • Alario, M., y Morales, E. (2016). Iniciativas de las mujeres: emprendimiento y oportunidades en el espacio rural de Castilla y León. Documents d’Analisi Geografica, 62(3), 613-637. http://dx.doi.org/10.5565/rev/dag.369
  • Baptista, F., y Arnalte, E. (2008). Producción agraria, gestión ambiental y transición rural. Tres dimensiones de la “cuestión rural” en la Península Ibérica. Papeles de Economía Española, (117), 180-190. https://www.funcas.es/wp-content/uploads/Migracion/Articulos/FUNCAS_PEE/117art15.pdf Recuperado 12/11/2919.
  • Baylina, M., García, D., Porto, A., Rodó-de-Zárate, M., Salamaña, I., y Villarino, M. (2017). Worklife balance of professional women in rural Spain. Gender, Place and Culture, 24(1), 72– 84. https://doi.org/10.1080/0966369X.2016.1249345
  • Baylina, M., Villarino, M., García, M. D., Mosteiro, J., Porto, A., y Salamaña, I. (2019). Género e innovación en los nuevos procesos de reruralización en España. Finisterra. Revista portuguesa de geografía, 54(110), 75-91. http://dx.doi.org/10.18055/Finis16053.
  • Bednariková, Z., Bavorova, M., y Ponkina, E. (2016). Migration motivation of agriculturally educated rural youth: the case of Russian Siberia. Journal of Rural Studies, (45), 99-111. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2016.03.006
  • Bjarnason, T., y Thorlindsson, T. (2006). Should I stay or should I go? Migration expectations among youth in Icelandic fishing and farming communities. Journal of Rural Studies, 22(3), 290–300. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2005.09.004
  • Bock, B. (2015). Gender mainstreaming and rural development policy; the trivialisation of rural gender issues. Gender, Place and Culture, 22(5), 731-745, DOI: 10.1080/0966369X.2013.879105
  • Bourdieu, P. (2004). El baile de los solteros. Anagrama.
  • Bourdieu, P., y Thompson, J. (1991). Language and Symbolic Power. Harvard University Press.
  • Bourke, L., y Luloff, A. (1997). Women and Leadership in Rural Areas. Women and Politics, 17(4), 1-23 https://doi.org/10.1300/j014v17n04_01
  • Bryant, L., y Pini, B. (2011), Introduction, En L. Bryant, y B. Pini (eds), Gender and Rurality (pp. 1-20). Routledge
  • Camarero, L. (2017). Trabajadores del campo y familias de la tierra. Instantáneas de la desagrarización. AGERRevista de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural. Journal of Depopulation and Rural Development Studies, (23), 163-195 https://doi.org/10.4422/ager.2017.01
  • Camarero, L. (2020). Despoblamiento, baja densidad y brecha rural: un recorrido por una España desigual. Panorama social, (31), 47-73. 20/11/2020.
  • Camarero, L., y Oliva, J. (2019). Thinking in rural gap: mobility and social inequalities. Palgrave Communications, 95(5). https://doi.org/10.1057/s41599-019-0306-x
  • Camarero, L., Cruz, F., González, M., Pino, J., Oliva, J., y Sampedro, R. (2009). La población rural de España: de los desequilibrios a la sostenibilidad social. Fundación La Caixa, 2009. Colección Estudios Sociales, (27). 20/10/2018.
  • Camarero, L., y Sampedro, R. (2008). ¿Por qué se van las mujeres? El continuum de ruralidad como hipótesis explicativa de la masculización rural. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (124), 73-105. https://doi.org/10.2307/40184907
  • Carvajal, M. R. (2019). La brecha rural/urbana en el entorno de Jerez de la Frontera. En M. C. Pérez, y J. A. López (coords.), Análisis socioeconómico de las entidades locales autónomas y barriadas rurales de Jerez de la Frontera (pp. 185-208). Dykinson.
  • Casellas, A., Tulla, A, Vera A., y Pallarès, M. (2013). Gobernanza local y espacio rural: un análisis territorial desde la perspectiva de género. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, (62), 379-402. https://doi.org/10.21138/bage.1582
  • Collantes, F., y Pinilla, V. (2019). ¿Lugares que no importan? La despoblación de la España rural desde 1900 hasta el presente. Universidad de Zaragoza. https://doi.org/10.33231/j.ihe.2020.12.013
  • Del Molino, S. (2016). La España Vacía. Turner.
  • Donkersloot, R., (2012). Gendered and generational experiences of place and power in the rural Irish landscape. Gender, Place and Culture, 19(5), 578-599. https://doi.org/10.1080/0966369x.2011.610095
  • Esparcia, J., Escribano, J., y Sánchez, D. (2017). Los territorios rurales. En J. Romero (coord.), Geografía humana de España (pp. 367-448). Tirant lo Blanch.
  • Esparcia, J., y Mesa, R. (2020). Leader en España: cambios recientes, situación actual y orientaciones para su mejora. Universitat de València. 0/10/2020.
  • ESPON (2017). Shrinking rural regions in Europe. Towards smart and innovative approaches to regional development challenges in depopulating rural regions. 10/2/2019.
  • FEMP (2017). Población y despoblación en España 2016. Informe de la Comisión de Despoblación de la Federación Española de Municipios y Provincias.
  • Fernández Prieto, M. (2018). Contra la despoblación (Europa en la encrucijada). Bubok.
  • Fernández, Ó. (2013). Entre la evasión y la nostalgia. Estrategias de la neoruralidad desde la economía social. Gazeta de Antropología, 29(2), 06. http://hdl.handle.net/10481/28501
  • Fernández, Ó. (2016) Mujeres en el medio rural: imprescindibles pero invisibles. En Ó. Fernández (ed.), Mujeres en riesgo de exclusión social: una perspectiva transnacional (pp. 139-147). McGraw-Hill.
  • Fernández, Ó. (2018). Rural women in Europe: their role according to European Union rural development programs. En E. Gómez Pellón (ed.), Rural worlds, social sustainability and local landscapes in the globalisation era: case studies in Southern Europe (pp. 47-63). Thomson Reuters.
  • Gómez, B., y Méndez, C. (2009). La juventud rural en el cambio de siglo: tendencias y perspectivas. Revista de estudios de Juventud, (87), 125–144.
  • González-González, M. (2019a). El uso de recursos endógenos en tiempos de crisis: memoria de identidad colectiva. Revista Euroamericana de Antropología, (7), 159 -168, https://doi.org/10.14201/rea20197159168
  • González-González, M. (2019b). Género y trabajo en Paradigma de feminización laboral. Methaodos. Revista de Ciencias Sociales, 7(2), 261-273. https://doi.org/10.17502/m.rcs.v7i2.270
  • Hammersley, M., y Atkinson, P. (2005). Etnografía. Métodos de investigación. Paidós.
  • Hernández, L., Serrano, A., y Méndez, J. (2020). Propuesta metodológica para valorar la integración de las mujeres en el medio rural. Ensayo en Aragón (España). AGER: Revista de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural (Journal of Depopulation and Rural Development Studies), (29), 131-175. https://doi.org/10.4422/ager.2020.06
  • Hervás, I. (2014). Emprendedoras en el medio rural: La visualización de la multifuncionalidad del territorio. Terrarum: Tierras de Aragón, (28), 9-20.
  • Izaguirre, M., Ruiz, M., Muñoz, R., Aguirre, E., y Arenal, C. (2016). Mujeres rurales emprendedoras y TIC. Instituto de la Mujer para la igualdad de oportunidades. Ministerio de Sanidad y Seguridad Social.
  • Jiménez-Cortés, R. (2016). Ciudadanía digital y bienestar de las mujeres rurales en las redes sociales. RELATEC, 15(2), 81-94 doi: 10.17398/1695288X.15.2.81
  • Leach, B. (2015). Feminist connections in and beyond the rural. En B. Pini, B. Brandht, y J. Little (eds.), Feminisms and Ruralities (pp. 81-93). Lexington.
  • Leibert, T. (2016). She Leaves, He Stays? Sex-Selective Migration in Rural East-Germany. Journal of Rural Studies, (43), 267–279. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2015.06.004
  • Little, J., y Panelli, R. (2003). Gender Research in Rural Geography. Gender Place and Culture, 10(3), 281-289. https://doi.org/10.1080/0966369032000114046
  • Merriam, B. (1998). Qualitative Research and Case Study Applications in Education. Revised and Expanded from ‘Case Study Research in Education’. Wiley.
  • Molinero, F. (2019). El espacio rural de España: evolución, delimitación y clasificación, Cuadernos Geográficos, 58(3), 19-56. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v58i3.8643
  • Mormont, M. (1990). Who Is Rural? or How to Be Rural: Towards a Sociology of the Rural, En T. Mardsen, P. Lowe, and S. Whatmore (eds.), Rural Restructuring: Global Processes and Their Responses (pp. 21-44) David Fulton.
  • Moyano, E. (2017). Sobre el despoblamiento rural en España. Desarrollo rural y sostenible, (34), 10-11.
  • Navarro, M. (2018). El trabajo de las mujeres rurales como garantía para el desarrollo. En A. Téllez Infantes (ed.), Despejando la senda de la igualdad (pp. 21-39). Universidad Miguel Hernández de Elche.
  • Norman, M., y Power, N. (2015). Stuck between ‘the rock’ and a hard place: rural crisis and reimagining rural Newfoundland feminine subjectivities. Gender, Place and Culture, 22(1), 50-66. https://doi.org/10.1080/0966369X.2013.855707
  • Oliva, J., y Camarero, L. (2002). Paisajes sociales y metáforas del lugar. Universidad Pública de Navarra.
  • Pazo, J., y Moragón, P. (2018). El despoblamiento en Galicia: la visualización de la “catástrofe” AGERRevista de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural. Journal of Depopulation and Rural Development Studies, (24), 123-154. https://doi.org/10.4422/ager.2018.02
  • Pini, B., y Leach, B. (2011). Transformation of Class and Gender in the Globalized Countryside: An Introduction, In B. Pini, y B. Leach (eds.), Reshaping Gender and Class in Rural Space (pp. 1-24). Ashgate.
  • Pinilla, V., y Sáez, L. (2016). La despoblación rural en España: génesis de un problema y políticas innovadoras. CEDDAR.
  • Planas, L. (2021). La nueva PAC y los retos de la agricultura española. Temas para el debate: El sector agroalimentario del siglo XXI, (316), 13-15.
  • Porto, A., Villarino, M., Baylina, M., García, D., y Salamaña, I. (2016). Formación de las mujeres, empoderamiento e innovación rural. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, (68), 385-406. https://doi.org/10.21138/bage.1867
  • Pujol, A., Blanch, M., y Vera, A. (2018). Emprendimiento e innovación de las mujeres: hacia una mayor sostenibilidad en las áreas rurales de montaña. Cuadernos Geográficos, 57(3), 36-57.
  • Puleo, A. (2011). Ecofeminismo para otro mundo posible. Cátedra.
  • Puleo, A. (2015). Ecología y género en diálogo interdisciplinar. Plaza y Valdés.
  • Puleo, A., y Garzón, D. (2021). Ecofeminismo: Pensamiento y acción. Revista agropecuaria, (43), 10-12.
  • Querol, V., y Camarero, L. (2020). Introducción a «La eterna brecha rural: desigualdades, exclusiones e inaccesibilidad ciudadana. Anotaciones para crisis crónicas». kult-ur, 7(14). https://doi.org/10.6035/Kult-ur.2020.7.14.0
  • Recaño, J. (2020). La despoblación que no cesa. Dossieres EsF, (36), 39-44. Recuperado de: h t t p s : / / e c o s f ron . o rg /wp con t en t / up l o ad s / 2020 / 01 /Do s s i e re s E s F 36 DEMOGRAF%C3%8DA.pdf 18/11/2020
  • Riessman, C. (2008). Narratives methods for human sciences. Sage.
  • Rivera, M. J. (2007). La ciudad no era mi lugar: los significados residenciales de la vuelta al campo en Navarra. Universidad Pública de Navarra.
  • Salvador, M. L. E., Sanz, F. J. P., y Castel, A. G. (2018). Áreas rurales y cooperativas: iniciativas de mujeres para el desarrollo. Revesco: revista de estudios cooperativos, (127), 116-138. https://doi.org/10.5209/REVE.58397
  • Siliprandi, E. (2018). Reflexiones teóricas sobre un enfoque feminista en la agroecología. Cadernos de Agroecologia, 13(1), 195-218.
  • Siliprandi, E., y Zuluaga, G. P. (2021). El ecofeminismo campesino y su apuesta por otra economía. Revista agropecuaria, (43), 12-14.
  • Taibo, C. (2021). Decrecimiento, una propuesta razonada. Alianza editorial.
  • Tulla, A., Pallarès, M., y Vera, A. (2018). Emprendimiento e innovación de las mujeres: hacia una mayor sostenibilidad en las áreas rurales de montaña. Cuadernos Geográficos, 57(3), 36- 57. http://dx.doi.org/10.30827/cuadgeo.v57i3.5770.
  • Vico-Bosch, A., y Rebollo-Catalán, Á. (2018). Incidencia de las políticas de inclusión digital en el uso de las redes sociales de mujeres de entorno rural. Prisma Social: revista de investigación social, (21), 263-281.
  • Wiest, K. (ed.). (2016). Women and Migration in Rural Europe: Labour Markets, Representations and Policies. Palgrave.
  • Woods, M. (2016). International migration, agency and regional development in Rural Europe, Documents d Análisi Geográfica, 62(3), 569-593. https://doi.org/10.5565/rev/dag.372
  • Wright, W., y Annes, A. (2014), Farm women and agritourism: Representing a new rurality. Sociologia Ruralis, 54(4), 477-499. https://doi.org/10.1111/soru.12051