El encabalgamiento intertextual

  1. José Enrique Martínez
Revista:
Rhythmica: revista española de métrica comparada

ISSN: 1696-5744

Ano de publicación: 2016

Número: 14

Páxinas: 65-87

Tipo: Artigo

DOI: 10.5944/RHYTHMICA.18460 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Rhythmica: revista española de métrica comparada

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

Among the various ways to incorporate to one´s voice the voices of others is by means of enjambment. This consecrated traditional technique is framed in contexts different to those of the original ones and the new meanings should be discovered and deciphered by a qualified reader. This article develops the analysis of four specific cases in which enjambment, either literal or reelaborated, refers to previous uses.

Referencias bibliográficas

  • SENABRE, Ricardo: «Filología y ciencia de la literatura», en Darío Villanueva (coord.): Curso de Teoría de la Literatura. Madrid: Taurus, 1994, pp. 54-56.
  • SÁNCHEZ TRIGUEROS, Antonio: «Una lanza por el poeta Francisco Villaespe-sa», en Francisco Villaespesa: Porque has sido, a la par, uno y diverso. Antolo-ía poética. Almería: Instituto de Estudios Almerienses / Diputación de Almería, 2002, pp. 11-12.
  • MENDIZÁBAL, Federico de: «Prólogo» a Francisco Villaespesa: Obras comple-tas, I. Madrid: Aguilar, 1954, p. CLXXXVII. Esta edición de Obras completas la componen dos volúmenes. La gruta azul, donde se inserta el poema de que trataremos, forma parte del segundo, pp. 555-585.
  • GIMFERRER, Pedro: Antología de la poesía modernista. Barcelona: Barral Edito-res, 1969, p. 168.
  • SENABRE, Ricardo: «Lenguaje, tradición y literatura en el texto», en El lector desprevenido. Oviedo: Ediciones Nobel, 2015, pp. 311-352.El encabalgamiento intertextual Rhythmica, XIV, 2016
  • ALEIXANDRE, Vicente: Poesías completas de Aleixandre (Madrid: Visor, 2001, p. 581), bajo el título aparecen las fechas 1927-1952.
  • ALEIXANDRE, Vicente: «Nota a la primera edición», en Poesías completas. Ma-drid: Visor, Libros, 2001, p. 585
  • ALEIXANDRE, Vicente: Prosas completas. Madrid: Visor, 2002, p. 391
  • CARVAJAL, Antonio: Diapasón de Epicuro. Huelva: Fundación El Monte, 2004, pp. 54-56.
  • CARVAJAL, Antonio: El corazón y el lúgano (Antología plural). Granada: Univer-sidad de Granada, 2003, pp. 336-337.
  • CARVAJAL, Antonio: «Soledad enésima (Para Antonio Sánchez Trigueros en su jubileo)», en Antonio Chicharro (ed.): Porque eres, a la par, uno y diverso. Es-tudios literarios y teatrales en homenaje al profesor Antonio Sánchez Trigueros. Granada: Universidad de Granada, 2015, pp. 325-328.
  • CARVAJAL, Antonio: El fuego en mi poder. Madrid: Hiperión, 2015.
  • CARVAJAL, A.: «Soledad enésima (Para Antonio Sánchez Trigueros...)», cit., p. 325.El encabalgamiento intertextual Rhythmica, XIV, 2016
  • CASTAÑO, Francisco: Primer adiós del fauno. Madrid: Hiperión, 2010
  • PUPPO, María Lucía: «Huellas de Mallarmé en dos poetas salmantinos: Aníbal
  • CASTAÑO, Francisco: El fauno en cuarentena. Madrid: Hiperión, 1993. Los disolvieron los antidisturbios28.
  • LANSEROS, Raquel: Diario de un destello. Madrid: Rialp, 2006, pp. 21-22.
  • QUILIS, Antonio: Estructura del encabalgamiento en la métrica española. Madrid: CSIC, 1964, p. 96.
  • SENABRE, Ricardo: «La “escondida senda” de fray Luis de León», en Estudios sobre fray Luis de León. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1982, pp. 10-37.
  • SENABRE, Ricardo: «El encabalgamiento en la poesía de fray Luis de León». Revista de Filología española, 1982, LXII, pp. 39-49; incluido en Estudios sobre fray Luis de León, cit., pp. 119-134; la cita, p. 132.
  • GODOY GALLARDO, Miguel: «“La fuente escondida”: rescate y aporte de la producción lírica española en Chile por los españoles exiliados». Signos, 2003, 36, 53, pp. 3-18).
  • SANZ DE MIGUEL, Eduardo: «San Juan de la Cruz. Poema La Fonte», http:// www.caminando-con-jesus.org/CARMELITA/ESDM/LAFONTE.htm, p. 1 (consultado, 13-10-2015).
  • CRUZ, San Juan de la: Poesías completas y otras páginas. Edición de José Manuel Blecua. Zaragoza: Ebro, 1964, p. 45. 35
  • SCHULMAN, Ivan A., y PICON GARFIELD, Evelyn: Poesía modernista hispanoamericana y española (Antología). San Juan: Universidad de Puerto Rico, 1986, p. 124.
  • MURIEL, Felipe: «Introducción» a Pablo García Baena: Mientras cantan los pájaros. Antología poética (1946-2006). Madrid: Cátedra, 2015, p. 45.
  • QUILIS, Antonio: «Los encabalgamientos en -mente de fray Luis de León y sus comentaristas». Hispanic Review, 1963, 31, pp. 22-39.
  • NOGALES-BAENA, José L.: «El encabalgamiento en los sonetos de Ancia, poe-mario de Blas de Otero», Philologia Hispalensis, 2013, 27/1-2, p. 112.
Fonte de datos: Dialnet