Galleguismos y/o leonesismos en el Tumbo de San Pedro de Montes
ISSN: 0212-6192
Année de publication: 1995
Número: 25-26
Pages: 135-150
Type: Article
D'autres publications dans: Contextos
Résumé
The Cartulary of the monastery of S. Pedro de Montes contains almost three hundred documents in latin (DL) dating up to 1240, which are preceded by summaries in Romance (RR). The study of both allows us to see that, on some occasions, the phonetic and morphological characteristics coincide with those of Castillan and, on others, with those of Galician-Portuguese. Given the location of the monastery, the author refers to the Romance language used in these documents by the term "Galician-Leonese" rather than "Western-Leonese".