Étude sur le origines de la Bible polyglotte d'AnversMasius, Lindanus, Tremellius, Postel

  1. Juan Francisco Domínguez Domínguez
Revista:
Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea

ISSN: 0018-0114

Año de publicación: 2018

Tomo: 69

Número: 201

Páginas: 67

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea

Referencias bibliográficas

  • Austin, Kenneth, From Judaism to Calvinism. The Life and Writings of Immanuel Tremellius (c. 1510-1580), Aldershot, 2007.
  • Becker, Wilhelm, Immanuel Tremellius. Ein Proselytenleben im Zeitalter der Reformation, 2. Aufl., Leipzig, 1890.
  • Bergua Cavero, Jorge, Francisco de Enzinas. Un humanista reformado en la Europa de Carlos V, Madrid, 2006.
  • Bertius, Petrus (ed.), Illustrium et clarorum virorum epistolae selectiores superiore saeculo scriptae vel a Belgis vel ad Belgas, Lugduni Batavorum, 1617.
  • Boehmer, Edward, Bibliotheca Wiffeniana. Spanish Reformers of two Centuries from 1520, I-III, London, 1874, 1883 y 1904.
  • Bouwsma, William J., Concordia Mundi. The Career and Thought of Guillaume Postel, 1510-1581, Cambridge, Mass. 1957.
  • Bruce, John & Thomas Thomason Perowne (eds.), Correspondence of Matthew Parker, D.D., archbishop of Canterbury, Cambridge, 1853.
  • Burchill, Christopher J., «Girolamo Zanchi: Portrait of a Reformed Theologian and His Work», The Sixteenth Century Journal 15, 2 (1984), 185-207.
  • Burchill, Christopher J., «Die Universität zu Heidelberg und der ‘fromme’ Kurfürst», dans Semper Apertus. Sechshundert Jahre Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 1386- 1986, Berlin-Heidelberg, 1985, Band I, pp. 231-254.
  • Burman, Peter, Sylloges epistolarum a viris illustribus scriptarum tomus II, Leidae, 1725.
  • Butters, Friedrich, Emanuel Tremellius, erster Rector des Zweibrücker Gymnasiums. Eine Lebensskizze zur Feier des dreihundertjährigen Jubiläums dieser Studienanstalt, Zweibrücken, 1859.
  • Cabala sive Scrinia sacra: Mysteries of State and Government, 3th. ed., London, 1691.
  • Calendar of State Papers, Foreigns Series, of the Reign of Elizabeth, ed. Joseph Stevenson, III-IV, London, 1865-1866. Reprint Nendeln, 1966.
  • Chaufepié, Jacques George de, Nouveau Dictionnaire historique et critique...vol. III, Amsterdam-La Haye, 1753.
  • Clair, Colin, Cristóbal Plantino, Madrid, 1964.
  • Dekker, Cornelis & Roland Baetens, Geld in het water: Antwerps en Mechels kapitaal in Zuid-Beveland na de stormvloeden in de 16e eeuw, Hilversum, 2010.
  • De la Fontaine Verwey, Herman, «Le siège de Valenciennes et l’imprimerie clandestine de Plantin à Vianen en 1566-67», Revue Française d’Histoire du Livre 1 (1971), 3-19.
  • De la Fontaine Verwey, Herman, «The Family of Love», Quaerendo 6, 3 (1976), 219-271.
  • Domínguez Domínguez, Juan Francisco, «Apuntes sobre la estancia de Arias Montano en Venecia (1559) y sobre el Nuevo Testamento siríaco: Carta a Daniel van Bomberghen (1570)», dans Humanismo Extremeño. II Jornadas, Trujillo, 1998, pp. 67-87.
  • Domínguez Domínguez, Juan Francisco, (ed.), Diccionario biográfico y bibliográfico del Humanismo español (siglos XVXVII), Madrid, 2012.
  • Domínguez Domínguez, Juan Francisco, «Arias Montano y Guillaume Postel», Studia Philologica Valentina 17 (2015), 139-158.
  • Domínguez Domínguez, Juan Francisco,(ed.), Benito Arias Montano. Correspondencia, t. I (1560-1570), Madrid, 2017.
  • Dumont, Georges H., La vie aventureuse d’Antoine van Bomberghen, Anvers, 1952.
  • Dunkelgrün, Theodor William, «De Hebreeuwse handschriften van het Museum Plantin-Moretus», De Gulden Passer 86 (2008), 7-28.
  • Dunkelgrün, Theodor William, The Multiplicity of Scripture: The Confluence of Textual Traditions in the Making of the Antwerp Polyglot Bible (1568-1573), Diss. The Univ. of Chicago, 2012.
  • Epistulae Tigurinae de rebus potissimum ad Ecclesiae Anglicanae reformationem pertinentibus conscriptae a. D. 1531-1558, Cantabrigiae, 1848.
  • François, Wim, «Andreas Masius (1514-1573): Humanist, Exegete and Syriac Scholar», Journal of Eastern Christian Studies 61, 3-4 (2009), 199-244.
  • François, Wim, & Albert Van Roey, «Andreas Masius (1514-73): Löwener Alumnus, Gelehrter der Syrischen Studien und biblischer Humanist», dans The Quintessence of Lives: Intellectual Biographies in the Low Countries presented to Jean Roegiers (eds. P. Delsaerdt et al.), Turnhout, 2010, pp. 7-28.
  • Frederickx, Eduard & Toon van Hal, Johannes Goropius Becanus (1519-1573), Brabants arts en taalfanaat, Hilversum, 2015.
  • García Pinilla, Ignacio Javier (ed.), Francisco de Enzinas. Epistolario, Genève, 1995.
  • García Pinilla, Ignacio Javier, «Enzinas, Francisco de», dans Domínguez 2012: 283-286.
  • Gilly, Carlos, Spanien und der Basler Buchdruck bis 1600, Basel-Frankfurt, 1985.
  • Gorham, George Cornelius, Gleanings of a few scattered ears, during the period of the Reformation in England, London, 1857.
  • Gorman, Michael, «Jacobus Pamelius (1536-1587) and a St Victor manuscript used for the 1563 edition of Bede: Paris lat. 14489», Scriptorium 52,2 (1998), 321-330.
  • Hamilton, Alastair, The Family of Love, Cambridge, 1981.
  • Hamilton, Alastair, «Tremellius, (Joannes) Immanuel (1510-1580», Oxford Dictionary of National Biography, vol. 55, Oxford, 2004, 285-287.
  • Hautz, Johann Friedrich, Lycei Heidelbergensis origines et progressus, Heidelbergae, 1846.
  • Hautz, Johann Friedrich, Geschichte der Universität Heidelberg, II, Mannheim, 1863.
  • Havensius, Arnoldus, Commentarius de erectione novorum in Belgio episcopatuum, Coloniae Agrippinae, 1609.
  • Hessels, Joannes Henricus, Abrahami Ortelii et virorum eruditorum ad eundem… epistulae, Cambridge, 1887. Repr. Osnabrück 1969.
  • Hyamson, Albert M., A history of the Jews in England, London, 1908.
  • Keller, Ludwig, Die Gegenreformation in Westfalen und am Niederrhein. Erster Theil (1555-1585), Leipzig, 1881.
  • Kluckhohn, August, Briefe Friedrich des Frommen, Kurfürsten von der Pfalz, mit verwandten Schriftstücken, I, 1559-1566, Braunschweig, 1868.
  • Kluckhohn, August, Briefe Friedrich des Frommen, Kurfürsten von der Pfalz, mit verwandten Schriftstücken, II/1, 1567-1572, Braunschweig, 1870; 1872.
  • Kuntz, Marion Leathers, «A New Link in the Correspondence of Guillaume Postel», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance XLI (1979), 575-581.
  • Kuntz, Marion Leathers, Guillaume Postel, Prophet of the Restitution of All Things. His Life and Thought, The Hague-Boston-London, 1981.
  • Kvacala, Jan, Postelliana. Urkundliche Beiträge zur Geschichte der Mystik im Reformationszeitalter, Jurjew, 1915.
  • Lamey, Andreas, «Epistolae maximam partem Palatinae ex cod. Ms. Andreae Masii... nunc primum editae», dans Acta Academiae TheodoroPalatinae. Tomus VII historicus, Mannheim, 1794, pp. 302-394.
  • Latini, Latino, Epistolae, coniecturae et observationes sacra profanaque eruditione ornata (ed. Domenico Magri), t. II, Viterbii, 1667.
  • Lefranc, Abel, Histoire du Collège de France, Paris, 1893.
  • Lindeboom, Johannes, «Georgius Cassander en zijne pogingen tot bemiddeling en verzoening, naar aanleiding van zijn strijd met Lindanus», Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, n. s., 8, 1 (1911), 1-29.
  • Lloyd Jones, Gareth, The discovery of Hebrew in Tudor England: a third language, Manchester-New Hampshire, 1983.
  • Lossen, Max, Briefe von Andreas Masius und seinen Freunden 1538 bis 1573, Leipzig, 1886.
  • MacCulloch, Diarmaid, Thomas Cranmer. A Life, rev. ed., New HavenLondon, 2016.
  • Marnef, Guido, Antwerp in the Age of Reformation, Baltimore & London, 1996.
  • McDonald, Grantley Robert, Raising the Ghost of Arius. Erasmus, the Joannine Comma and Religious Difference in Early Modern Europe, Diss. Bruxelles, 2011.
  • McDonald, Grantley Robert, «Thomas More, John Clement and the Palatine Anthology», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance LXXV,2 (2013), 259-270.
  • Mercati, Giovanni, «Sopra Giovanni Clement e i suoi manoscritti», La Bibliofilía. Rivista di storia del libro e delle arti grafiche, di bibliografia ed erudizione XXVIII, 3-4 (1926), 81-99.
  • Meyer-Ahrens, Konrad, Der Stich in den Jahren 1564 und 1565, in Zusammenhange mit den übrigen Epidemieen der Jahre 1562-1566, Zürich, 1848.
  • Nève, Félix, Mémoire historique et littéraire sur le Collége des Trois-Langues à l’Université de Louvain, Bruxelles, 1856.
  • Ney, J., «Tremellius, Immanuel», dans Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche, 3 Aufl., 20 Bd., Leipzig, 1908, pp. 95-98.
  • Parker, Geoffrey, España y la rebelión de Flandes, Madrid, 1989.
  • Perles, Joseph, Beiträge zur Geschichte der hebräischen und aramäischen Studien, München, 1884.
  • Prims, Floris, Geschiedenis van Antwerpen. VIII/1, Antwerpen, 1941.
  • Reusens, Edmond Henri Joseph, «Promotions de la Faculté des Arts de l’Université de Louvain (1428-1798)», Analectes pour servir à l’histoire écclesiastique de la Belgique III (1866), 348-374.
  • Rooses, Max, Christophe Plantin, imprimeur anversois, Anvers, 1883.
  • Rouzet, Anne, «Une lettre inédite de Jacques de Pamele à l’imprimeur Jean Bogard», De Gulden Passer 61-63 (1983-1985), 447-459.
  • Sabbe, Maurits, «Uit den humanistenkring rondom Plantin», Verslagen en Mededeelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde 1922, 253-264.
  • Schmetz, Wilhelm, Wilhelm van der Lindt (Wilhelmus Lindanus): Erster Bischof von Roermond (1525-1588), Münster, 1926.
  • Secret, François, «Documents pour servir à l’histoire de la publication de la Bible d’Anvers», Sefarad XVIII, 1 (1958), 121-128.
  • Secret, François, «Notes sur Guillaume Postel», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance XXI (1959), 453-467.
  • Secret, François, «Notes sur Guillaume Postel. La correspondance de Guillaume Postel», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance XXIII (1961), 524-543.
  • Secret, François, «Notes sur Guillaume Postel. La correspondance de Guillaume Postel», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance XXV (1963), 212-221.
  • Secret, François, (1964a), «Notes sur Guillaume Postel. XI. Quatorze lettres de Postel à Théodore Zwinger», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance XXVI, 120-153.
  • Secret, François, (1964b), «La rencontre d’Andreas Masius avec Postel à Rome», Revue d’Histoire Ecclésiastique LIX, 485-489.
  • Tanner, Thomas, Bibliotheca Britannico-Hibernica, Londini, 1748.
  • Theunissen, Philippe, «Arias Montano et la Polyglotte d’Anvers», Les Lettres Romanes XIX, 3 (1965), 231-246.
  • Toepke, Gustav, Die Matrikel der Universität Heidelberg von 1386 bis 1662, II: Von 1554 bis 1662, Heidelberg, 1886.
  • Troupeau, Gérard, «Guillaume Postel, lecteur royal en arabe et en langues orientales (1538-1543)», dans Tuilier, André (dir.), Histoire du Collège de France, I. La création (1530-1560), Paris, 2006, pp. 283-291.
  • Valkema Blouw, Paul, Dutch Typography in the Sixteenth Century (ed. T. Croiset van Uchelen & P. Dijstelberge), Leiden-Boston, 2013.
  • Van Beuningen, Petrus Theodorus, Wilhelmus Lindanus als inquisiteur en bisschop. Bijdrage tot zijn biografie (1525-1576), Assen, 1966.
  • Van Bomberghen, Henri & Alphonse Goovaerts, Généalogie de la famille Van Bomberghen, Bruxelles, 1914.
  • Van Ortroy, Ferdinand, «Les van Bomberghen d’Anvers: imprimeurs, libraires et éditeurs», De Gulden Passer 2 (1924), 131-144.
  • Van Roey, Albert, «Les études syriaques d’Andreas Masius», Orientalia Lovaniensia Periodica 9 (1978), 141-158.
  • Van Roey, Albert,«Les débuts des études syriaques et André Masius», V Symposium Syriacum 1988 (ed. René Lavenant), Roma, 1990, pp. 11-19.
  • Vocht, Henry de, «Andreas Masius (1514-1573)», Miscellanea Giovanni Mercati, vol. IV, Roma, 1946, pp. 425-441.
  • Vocht, Henry de, History of the foundation and the rise of the Collegium Trilingue Lovaniense 1517-1550, Louvain, 1951-1955, 4 vols.
  • Vocht, Henry de, Stephani Vinandi Pighii Epistolarium, published from the Brussels Copy, Cart. & Man., 187, with introduction and notes, Louvain, 1959.
  • Voet, Leon, The Golden Compasses, Amsterdam-London-New York, 1969 & 1972, 2 vols
  • Weil, Gérard E., Élie Lévita, humaniste et massorète (1469-1549), Leiden, 1963.
  • Weill, George, De Gulielmi Postelli vita et indole, Lutetiae Parisiorum, 1892.
  • Weill, George, & François Secret, Vie et caractère de Guillaume Postel, Milano, 1987.
  • Weis, Monique, «Du baume diplomatique sur les ravages de la guerre. La correspondance échangée entre le duc d’Albe et le duc de Clèves en 1568», Bulletin de la Commission Royale d’Histoire. Académie Royale de Belgique. Tome 171 (2005), 89-134.
  • Weisert, Hermann, «Die Rektoren und die Dekane der Ruperto Carola zu Heidelberg 1386-1985», dans Semper Apertus. Sechshundert Jahre Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 1386-1986, Berlin-Heidelberg, 1985, Band IV, pp. 299-418.
  • Wilkinson, Robert J. (2007a), The Kabbalistic Scholars of the Antwerp Polyglot Bible, Leiden-Boston, 2007.
  • Wilkinson, Robert J. (2007b), «Immanuel Tremellius’ 1569 Edition of the Syriac New Testament», Journal of Ecclesiastical History 58, 1 (2007), 9-25.
  • Winkelmann, Eduard, Urkundenbuch der Universität Heidelberg, I-II, Heidelberg, 1886.
  • Xhayet, Geneviève, «Les prémiers traités liégois relatifs aux eaux de Spa (1559-1616)», Seizième Siècle 8 (2012), 191-207.
  • Wal, Johan de, «Nederlanders, Studenten te Heidelberg», Handelingen en Mededeelingen van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden 1886.
  • Wenkebach, Ernst August, John Clement: ein englischer Humanist und Arzt des sechzehnten Jahrhunderts, Leipzig, 1925.