Troubles and Traumas RevisitedSean O'Faolain, Edward Said and the Anti-colonial Tradition

Resumen

Sean O'Faolain, escritor, intelectual y figura destacada de la vida pública irlandesa a lo largo del siglo xx, es conocido sobre todo como uno de los más influyentes críticos del nacionalismo irlandés hegemónico en las décadas posteriores a la declaración de la independencia en los años veinte del siglo xx. Sin embargo, a pesar de esta reputación y de ser frecuentemente calificado como un "revisionista", sus escritos sobre el conflicto Anglo-Irlandés nos permiten una interpretación que, lejos de cimentar su reputación como revisionista, revela unas posturas ideológicas más afines a la crítica poscolonial que en las últimas décadas ha protagonizado los debates sobre la cultura irlandesa. Invocando sobre todo la crítica de Edward Said, este artículo examina la autobiografía de O'Faolain, Vive Moi!, y pretende demostrar cómo las reflexiones maduras sobre el movimiento anticolonial de este ex-miembro del IRA nos permiten una reinterpretación de su reputación que trae importantes consecuencias para nuestro entendimiento de la política intelectual de la Irlanda del siglo xx.