Dé lirios a los deliriosdos culturas y el arte de una enfermedad delirante.

Zusammenfassung

«Dé lirios a los delirios: dos culturas y el arte de una enfermedad delirante. Brasil y Cabo Verde bajo una mirada de la Etnopsiquiatría» El objetivo del presente trabajo ha sido comprender donde se localizan las raíces de los delirios, si estos se encuentran en la naturaleza humana o aparecen como resultado de un constante aprendizaje cultural a partir del ambiente donde están ubicadas las personas que viven con esquizofrenia. El concepto de Etnopsiquiatría se ha tomado del propuesto por Devereux y Laplantine que lo definen como una red de semejanzas entre los mitos descritos por Lévi-Straus y los delirios. Para iluminar la comprensión del imaginario, recurrimos a las ideas de Bachelard y Gilbert Durad, apoyadas por la definición de inconsciente colectivo de de Jung cómo una posible explicación para las similitudes encontradas entre las imágenes que representan ideas delirantes en nuestra muestra. En la evolución humana, se ha investigado mucho sobre la influencia del ambiente y sus costumbres tanto en la vida saludable, como en el reconocimiento y tratamiento de las enfermedades, pero poco se ha dicho con respecto de los delirios, sobre todo en donde se encuentran las fuentes de las ideas delirantes más allá de lo que la fisiología nos explica. Para la realización de este estudio se consideraron las relaciones existentes entre las imágenes de los delirios de personas de diferentes edades, estratos sociales y escolaridad, ambas con igual patología: la psicosis esquizofrénica con manifestación de ideas delirantes, en hospitales psiquiátricos de Brasil, Portugal y Cabo Verde. Estamos hablando de tres continentes distintos, países con historias distintas, uno colonizador y dos colonizados viviendo su independencia en distintos momentos y la enfermedad mental presente de manera intensa en cada uno de ellos, pero unidas por un rasgo común de segregación. Los delirios analizados nos mostraron la existencia de predisposiciones naturales para determinados temas en las personas en tratamiento de la esquizofrenia, así como revelaron complejas interdeterminaciones entre naturaleza y cultura, percibiendo un fuerte trazo de universalidad por parte de los contenidos de los delirios.